4 года назад

Кто такой няшка?

Brisbane (Гость) Слова
3

Вопросы по теме

8 месяцев назад Что такое (или такая) няшка?

много видел это словечко в тырнете, и что-то до сих пор не понял как полностью расшифровываеться, только серьезно ответьте без шуток=)))

Welir (Гость) 3 ответа
3
9 месяцев назад [2]В сериалах (Декстер, Гавайи 5.0) часто слышу выражение you'd better (или как-то так звучит), переводят как "ещё бы"..

Довольно странный перевод. Прокомментируйте пожалуйста. Возможно не "you'd bette", но мне послышалось именно так. Вот кстати посмотрите фрагмент http://vk.com/video11633148_164771955. Это дополнение к этому вопросу http://otvety.google.u/otvety/thead?tid=695c43f39d5ac310&table=%2Fotvety%2Fuse%3Fclk%3Dlftp%26useid%3D15065532852676055662%26tab%3Dwtmtoa , потому что на него так никто и не ответил:)
Все смотрим видео в вк, там чётко переведено как "ещё бы", прошу лишь про...

ВАСИЛИЧ (Гость) 1 ответ
3
9 месяцев назад В сериалах (Декстер, Гавайи 5.0) часто слышу выражение you better (или как-то так звучит), переводят как "ещё бы"...

Довольно странный перевод. Прокомментируйте пожалуйста. Возможно не "you bette", но мне послышалось именно так.
Все кэпы чтоли?)) Я знаю как это переводится в обычном употреблении, я прошу прокомментировать этот перевод в том употреблении, что я написал выше..

Tobi63 (Гость) 3 ответа
3
Ответы (8)
Артём З (Гость) 4 года назад
1
Kochiev O. K. (Гость) 4 года назад
3

До невозможности милый персонаж, бывают люди, но редко.

Пожаловаться
Евгеша Веллер (Гость) 4 года назад
7

Ня (мунспик: ニャー / にゃあ, киридзи: ня:, ромадзи: nyā, корейский: 냐, Каннада: ಞ, санскрит: नपिपा, тибетский язык: ཉ, иврит: ניה) u2014 японское «мяу», звукоподражание мяуканью кошки. Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления и, по мнению анимешников, делает их кавайными.
Универсальное междометие «ня» может выражать широкий спектр эмоций u2014 от печали и недоумения до эйфории крайнего восторга. Всё зависит от интонации, с которой произнести данное слово. Очень часто «ня» означает согласие с собеседником. Но в каждом случае «ня» придаёт диалогу наивно-шутливый оттенок и зачастую пресекает попытку собеседника вернуться к конструктивной беседе.

Принято считать, что в японском языке каждый слог произносится одинаковое количество времени. Поэтому «nyā» (nyaa) следует произносить так, чтобы «nya» занимало столько же времени, сколько «а». Таким образом, слово получается несколько растянутым, что, впрочем, прекрасно соответствует восклику «Няяяяяя!»
някать u2014 мяукать, производить звук «ня»;
няшный u2014 милый, кавайный; такой, на которого можно понякать;
няк, няка, няшка, няшечка u2014 существо, при виде которого хочется сказать «ня».

а вообще вот http://lurkmore.ru/Ня
^_^

Пожаловаться
Анастасия Слепынина (Гость) 4 года назад
8

"няшка" искаженное япон. "нэко"-кот/кошка. Следовательно, любой котэ-няшка. Ня?

Пожаловаться
Вопрос.ru (Гость) 4 года назад
3

Поделюсь.
Вот это - няшка. Учитесь, блеать.
j.mp/rmL9qS

Пожаловаться
Маттросс ВВВ (Гость) 4 года назад
0

Милий персонаж (обычно женчкого пола) маленький ростом, с огромными глаза. Синониум слова кавайка. В часмосте все моэ няшка.
реже используется как в значении девушки з ушками. Ну как вариан название перса расы Элиец в игре Aion

Пожаловаться
Анастасия ' (Гость) 4 года назад
0

http://demiart.ru/forum/journal_uploads3/j788646_1299899569.jpg

Пожаловаться
LoveFlame (Гость) 4 года назад
1
Кто такой няшка? (Слова) - вопросы и ответы на все случаи жизни - справочник Слова moi-vopros.ru